tambor

tambor
m
1) барабан

toque de tambor — барабанная дробь

tocar el tambor — бить в барабан

2) барабанщик

el tambor mayor — главный барабанщик, тамбурмажор

3) сито (для просеивания сахара)
4) вращающийся барабан (для поджаривания кофе, каштанов и т.п.)
5) деревянные пяльцы
6) Мекс. пружинный матрац
7) Куба холстина, дерюга
8) Куба, Мекс. жестяная (латунная) банка
9) Экв. пирог из маниоки
10) отгороженное помещение, закуток
11) архит. барабан
12) архит. капитель
13) тех. барабан, цилиндр, валёк
14) тех. ворот, кабестан
15) тех. колесо, маховик
16) мор. дощатый навес
17) анат. барабанная перепонка
••

tambor de aspas с.-х. — мотовило

a (con) tambor batiente loc. adv. — с барабанным боем, пышно, торжественно


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "tambor" в других словарях:

  • tambor — (Quizá del ár. hisp. *ṭabbūl, hipocorístico del ṭabál). 1. m. Instrumento musical de percusión, de madera o metal, de forma cilíndrica, hueco, cubierto por sus dos bases con piel estirada, que se toca con dos palillos. 2. Persona que toca el… …   Diccionario de la lengua española

  • tambor — sustantivo masculino 1. Instrumento musical de percusión que consta de una caja cilíndrica, hueca y cerrada en sus extremos, que se golpea con dos palillos: tocar el tambor. 2. Instrumento musical parecido a éste, como el bombo, el timbal o las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tambor — Dispositivo cilíndrico análogo a un tambor, conectado a un tubo aéreo y a un estilete, utilizado para registrar datos esfigmográficos u otros datos fisiológicos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S …   Diccionario médico

  • tambor — |ô| s. m. 1. Caixa, de forma cilíndrica, que tem em cada fundo uma pele tensa em que se bate com baquetas. 2. Indivíduo que toca tambor. 3. Designação de vários objetos cilíndricos aplicados nas indústrias e em diversos maquinismos. 4. Cilindro… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tambor — (Del ár. tabir.) ► sustantivo masculino 1 MÚSICA Instrumento musical de percusión formado por una caja de resonancia cilíndrica que tiene como bases dos pieles estiradas que se golpean con mazos, baquetas, palillos o con otro instrumento.… …   Enciclopedia Universal

  • Tambor — Para otros usos de este término, véase Tambor (desambiguación). Tambor …   Wikipedia Español

  • Tambor — Jeffrey Tambor (1991) Jeffrey Michael Tambor (* 8. Juli 1944 in San Francisco, Kalifornien, USA) ist ein US amerikanischer Filmschauspieler. Leben Jeffrey Tambor wuchs in einer konservativ jüdischen Familie auf, und gilt wegen seiner bescheidenen …   Deutsch Wikipedia

  • tambor — s m I. 1 Instrumento musical de percusión formado por un cilindro hueco, de madera, metal o algún otro material, cubierto en una o las dos bases por una piel o membrana tensada sobre la cual se golpea con las manos o con uno o dos palos llamados… …   Español en México

  • tambor — {{#}}{{LM SynT37991}}{{〓}} {{CLAVE T37066}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tambor{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} caja • bombo (grande) • atabal (semiesférico) • timbal (metálico) • tamboril (pequeño) • tamtan… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tambor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tambor est l autre nom d un agrume : l ortanique Tambor est une ville du Costa Rica Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • tambor — (m) (Intermedio) instrumento musical con membrana, que generalmente se toca usando unos palillos llamados baquetas Ejemplos: El sonido del tambor daba el señal al ataque. El tambor tiene origen griego. Sinónimos: caja, cilindro, rollo, rodillo,… …   Español Extremo Basic and Intermediate


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»